Prośba o ocenę korekty

Dyskusje, porady oraz rozmowy dotyczące pisarstwa oraz pisania.
Awatar użytkownika
Camenne
Jawna opcja Mandaloriańska
Jawna opcja Mandaloriańska
Posty: 5024

Prośba o ocenę korekty

Post#11 » 8 maja 2017, o 21:51

To przede wszystkim nie jest korekta, tylko redakcja i to nieudana - zgadzam się z opiniami powyżej. Korekta ma się opierać na korygowaniu błędów językowych, interpunkcyjnych, literówek i podobnych - bardziej techniczna poprawa niż ta operująca na głębszych warstwach tekstu, jaką jest redakcja. Redakcja jest bardzo istotna, ale kompetentna - gdybyś miał dobrego redaktora, jestem pewna, że zaproponowałby ci taką zmianę w zdaniach, by brzmiały one lepiej, pozostając w tym stylu, który chcesz uzyskać. W powyższym przypadku... Ech. Jedno te nietrafione zmiany, drugie to pozostawienie lub porobienie tylu błędów. Z korektą nie ma to nic wspólnego.
Po-ta-toes! Boil them, mash them, stick them in a stew. Lovely big golden chips with a nice piece of fried fish.


Skróty: Jak poprawnie zapisywać dialogiMyślnik, półpauza i dywiz (łącznik) – jak je poprawnie stosowaćJak wstawić wcięcia akapitowe:piorko: Piórko

Awatar użytkownika
Karen
Mistrzyni tortur narzędziami dentystycznymi
Mistrzyni tortur narzędziami dentystycznymi
Posty: 1497

Prośba o ocenę korekty

Post#12 » 8 maja 2017, o 21:55

Żeby nie powtarzać tego samego - myślę dokładnie tak jak Cam.
To nie jest dobra redakcja/korekta, trudno to nawet takim zabiegiem nazwać.
Jeśli nie wiesz, co masz dalej zrobić, to zrób sobie kawę.

Awatar użytkownika
Grafoman
Użytkownik zbanowany
Posty: 874

Prośba o ocenę korekty

Post#13 » 8 maja 2017, o 21:56

Nie znam się za bardzo na korekcie i tym podobnych kwestiach, ale też mi się zdaje, że to średnio trafiona korekta. Poprawić przecinki i błędy językowe to jedno, a styl zmienić to drugie. A jedno z drugim nie powinno mieć nic wspólnego, więc... :)
"Jeśli chcesz się po­wiesić, po­wieś się na wy­sokim drzewie. "

szczepantrzeszcz
Ostrze Armageddonu
Ostrze Armageddonu
Posty: 1964

Prośba o ocenę korekty

Post#14 » 8 maja 2017, o 21:58

Rozwijając myśl Cam, pozwolę sobie przytoczyć to, co na temat redakcji tekstu miał do powiedzenia Czwarty Wieszcz.


Redaktor

"Kłaniam się pani redaktor!" - "Witam witam wieszcza!
Cóż sprowadza waćpana do naszej gazety?"
"Może pani redaktor moje wiersze pozamieszcza?"
"Co pan ma, jakieś fraszki?" - "Nie, Krymskie Sonety
Jedna mi sztuka zwłaszcza wyszła znakomita
Nazywa się Ajudah" - "No, no niech pan czyta"

"Hej! Lubię się podeprzeć na skale Judahu
I patrzeć jak na dole pryskają bałwany
Że aż się tęcza robi, śliczna że o rany!
One bęc, łubudu, bach i rachu ciachu!"

"Panie, toż to słabizna, pan tego nie czuje?
Niech no pan popoprawia jak ja podyktuję!

Lubię spoglądać wsparty na Judahu skale
Jak spienione bałwany to w czarne szeregi
Ścisnąwszy się buchają, to jak srebrne śniegi
W milionowych tęczach kołują wspaniale"

"Wspaniale! dzięki pani!" - "No już pan nie szalej
I czytaj pan te swoje wypociny dalej"

"Jeden pan to dosłownie zwariował ze strachu
Bo myślał że te fale to są wieloryby
Ale skąd wieloryby, przecież nie wyszłyby
Bo wieloryb nie umie posuwać po piachu

Bardzo kiepsko?" - "Okropnie!" - "Niestety, co słyszę."
"Gorsze już poprawiałam, niech no pan tak pisze!"

"Trącą się o mieliznę, rozbijają na falach
Jak wojsko wielorybów zalegając brzegi
Zdobędą ląd w tryumfie i na powrót zbiegi
Miecą za sobą perły, muszle i korale"

"I korale... Prześlicznie, ach, jakże się cieszę"
"Dobra, jedź pan do końca bo bardzo się spieszę."

"Wszystko to gra tak ślicznie jak w płucach u dziadka
Który był się przeziębił ubiegłego latka
Bo latał z mandoliną po różnych sąsiadkach
I gdy tak sobie latał..." - "Kończmy ten kryminał
Bierz pan pióro i pisz pan taki oto finał:

Podobnie na twe serce, o poeto młody
Namiętność często groźne wzburza niepogody
Lecz gdy podniesiesz bardon - ona bez twej szkody

Pozwala w zapomnieniu pogrążyć się toni
I nieśmiertelne pieśni za sobą uroni
Z których wieki uplotą ozdobę twych skroni"

"O pani! Wiersze pisząc chodziłabyś w sławie!"
"Dziwna rzecz, sama nie umiem, a cudzy poprawię"

Awatar użytkownika
Liusah
Opiekun poezji i Zdobywca Artefaktu 2017
Opiekun poezji i Zdobywca Artefaktu 2017
Posty: 690

Prośba o ocenę korekty

Post#15 » 8 maja 2017, o 22:25

szczepantrzeszcz pisze:Rozwijając myśl Cam, pozwolę sobie przytoczyć to, co na temat redakcji tekstu miał do powiedzenia Czwarty Wieszcz.

Szczepan - idealna puenta do dyskusji :) Dziękuję Ci bardzo, nie znałam tego utworu, a uśmiałam się :D
Są sytuacje, w których milczeć po prostu nie wolno.

szczepantrzeszcz
Ostrze Armageddonu
Ostrze Armageddonu
Posty: 1964

Prośba o ocenę korekty

Post#16 » 8 maja 2017, o 22:33

Genialna jest również piosenka w wykonaniu Olka Grotowskiego i ŚP Gosi Zwierzchowskiej. Niestety na Jótóbach nie znalazłem.

Awatar użytkownika
Depakiniarz
lekki sztylet
lekki sztylet
Posty: 114

Prośba o ocenę formatowania.

Post#17 » 18 maja 2017, o 14:18

Witajcie,
jak dobrze wiecie, skończyłem już pisać. Zaczynam wstępną korektę i formatowanie tekstu.
Chciałem położyć akcent na odpowiednie zdania, umieszczając je w osobnych liniach zastanawia mnie, czy Wy jako odbiorcy, rzeczywiście widzicie to akcentowanie :)

Wszelkie uwagi mile widziane :)

Fragment

Zapytacie co u mnie?
Odpowiem: to co zwykle.

Za oknem ta sama szara i pochmurna zawierucha, która siłą wdarła się w każdą cząstkę mnie i nie odpuszcza od... nie potrafię nawet określić.
W pokoju unosi się dym z papierosa. Półmrok, zasłony ledwo co przepuszczają promienie słoneczne właśnie kończącego się dnia.
Ja w tym wszystkim – już nawet nie w centrum, tylko gdzieś na uboczu, wpatrujący się w jednostajnie migającą kreseczkę kursora na końcu wyrazu.

Od czego by tu zacząć?

Jestem tego zdania, że aby oddać wszystko w pełni, trzeba się temu całkowicie poświęcić. Z tym akurat, to u mnie krucho jest. Z koncentracją w sensie – nie potrafię się skupić na jednej rzeczy, bo albo nie myślę wcale, albo tysiące rzeczy nagle mnie nawiedza i wtedy wiem, że cały dzień będę miał z głowy.
Jutro idę na terapię – kolejna już z kolei.

Boję się.

Boję się tego, że znowu nie zaufam, boję się tego, że będzie gorzej, że to co mam teraz, to zaledwie preludium przed czymś większym, jakiś pieprzony początek Carmina Burana.
Mieszkam sam.
Mieszkanie jest moją ostoją, ostatnią deską ratunku przed bolesnym światem.
Lubię siedzieć w domu i nie ruszać się z łóżka. Wpatrywać się w martwy punkt na ścianie i rozmyślać...

O rzeczach mniej ważnych bądź bardziej...
O wszystkim i o niczym...

Na resztkę cekolu, na grudę zaschniętej farby.
Na resztkę życia które mi zostało, bo wiem, że długo tak nie pociągnę.

I tak cały dzień.

Od jakiegoś czasu też nienawidzę ludzi. Nienawidzę swoich sąsiadów. Ilekroć spotkam jakiegoś na klatce to z trudem przychodzi mi się przywitać.
Nienawidzę sąsiadki z piątego piętra, która jest chora na schizofrenię i nie wiedzieć czemu, gorączkowo i fanatycznie trzema się lewej strony schodów.
(Biada wszystkim śmiertelnikom, którzy zastąpią jej drogę!)

Nienawidzę swojej matki.
Nienawidzę wszystkich!

Awatar użytkownika
Grafoman
Użytkownik zbanowany
Posty: 874

Prośba o ocenę formatowania.

Post#18 » 18 maja 2017, o 17:43

Mnie osobicie takie rozbite fragmenty, w którch każde (lub prawie każde) zdanie jest w odrębnej linijce, mnie męczą. Po prostu nudzę się i męczę, musząc przeskakiwać z linijki do linijki. Nie skupiam się na treści. Ale to tylko moje subiektywne odczucie.
Pozdrawiam,
Graf
"Jeśli chcesz się po­wiesić, po­wieś się na wy­sokim drzewie. "

Awatar użytkownika
Gorgiasz
Zdobywca Artefaktu 2014 i Autor Lata 2018
Posty: 1042

Prośba o ocenę formatowania.

Post#19 » 18 maja 2017, o 18:50

Podpisuję się pod Grafem.

Awatar użytkownika
Depakiniarz
lekki sztylet
lekki sztylet
Posty: 114

Prośba o ocenę formatowania.

Post#20 » 18 maja 2017, o 22:21

Bardzo dziękuję za uwagi :)

Wróć do „Jak pisać?”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości